15 / 113
F
oix
-A
lajouanine
syndrome
mimicking
a
spinal
cord
tumor
R
ev
A
ssoc
M
ed
B
ras
2017; 63(7):564-565
565
SNM imaging in the scope of dAVFs typically shows
focal enlargement of the spinal cord, isointense signal on
T1-weighted images, intramedullary increased signal and
perimedullary flow voids on T2-weighted images, as well
as nonspecific enhancement.
5
Ring-enhancement is rarely
reported,
1
which poses a diagnostic challenge and raises
the suspicion of a spinal cord tumor. In such situations,
biopsy may be required and delay proper diagnosis.
C
onflict
of
interest
The authors declare no conflict of interest.
R
esumo
Síndrome de Foix-Alajouanine simulando um tumor
intramedular espinal
Mielopatia necrotizante subaguda (MNS) ou síndrome
de Foix-Alajouanine é uma doença rara que se caracteriza
por disfunção neurológica progressiva causada por uma
fístula arteriovenosa espinal dural. O diagnóstico radio-
lógico é comumente suspeitado quando aparece captação
não específica de contraste e de artefatos de fluxo (
flow
voids
) perimedulares. Raramente, a captação de contraste
exibe o aspecto em anel, constituindo um grande desafio
diagnóstico. Nesses casos, o principal diagnóstico dife-
rencial é um tumor intramedular, e os pacientes são en-
caminhados para biópsia da lesão, atrasando o diagnós-
tico definitivo. Relatamos o caso de uma paciente com
MNS, a qual foi submetida à biópsia da lesão em virtude
de suspeita de tumor intramedular.
Palavras-chave:
fístula arteriovenosa espinal dural, sín-
drome de Foix-Alajouanine, tumor de medula espinal,
mielopatia necrotizante subaguda.
R
eferences
1.
Mirich DR, Kucharczyk W, Keller MA, Deck J. Subacute necrotizing
myelopathy: MR imaging in four pathologically proved cases. AJNR Am J
Neuroradiol. 1991; 12(6):1077-83.
2.
Kim RC. Necrotizing myelopathy. AJNR Am J Neuroradiol. 1991;
12(6):1084-6.
3.
Ferrell AS, Tubbs RS, Acakpo-Satchivi L, Deveikis JP, Harrigan MR. Legacy
and current understanding of the often-misunderstood Foix-Alajouanine
syndrome. Historical vignette. J Neurosurg. 2009; 111(5):902-6.
4.
Rosenblum B, Oldfield EH, Doppman JL, Di Chiro G. Spinal arteriovenous
malformations: a comparison of dural arteriovenous fistulas and intradural
AVM’s in 81 patients. J Neurosurg. 1987; 67(6):795-802.
5.
Dumont AS, Oldfield EH. Spinal vascular malformations. In: Richard Winn
H, editors. Youmans neurological surgery. 6. ed. Philadelphia: Elsevier
Saunders; 2011. v. 4, p. 4167-202.