18 / 99
P
etribu
NCL
et
al
.
398
R
ev
A
ssoc
M
ed
B
ras
2016; 62(5):395-398
manifestations, and even more with CT findings, is fun-
damental, especially in patients who already have the cu-
taneous form of the disease, so that proper treatment can
be initiated as soon as possible.
R
esumo
Sarcoma de Kaposi pulmonar em paciente do sexo femi-
nino: Relato de caso
O sarcoma de Kaposi (SK) é uma neoplasia angioprolifera-
tiva maligna multicêntrica. Na maioria das vezes, esse tu-
mor restringe-se à pele e ao tecido subcutâneo, mas pode
cursar com comprometimento visceral amplamente disse-
minado, como é o caso do pulmão. O SK pulmonar é a for-
ma mais frequente emhomens adultos jovens, emuma pro-
porção de 15:1. A doença geralmente acomete indivíduos
com baixa contagem de linfócitos CD4 (<150-200 células/
mm³). Relatamos um caso de uma paciente do sexo femi-
nino, 35 anos, com presença de lesões cutâneas, episódios
de diarreia autolimitada e perda de peso de 15 kg havia
aproximadamente 9 meses, evoluindo para quadro febril
persistente. Foi dado o diagnóstico de aids e foi realizada
biópsia das lesões evidenciando sarcoma de Kaposi. A to-
mografia computadorizada do tórax evidenciou imagens
de espessamento peribroncovascular, áreas de vidro fosco,
condensações com broncogramas aéreos circundados por
área de vidro fosco (sinal do halo) e derrame pleural bilate-
ral. O diagnóstico da forma pulmonar de SK ainda é um
desafio, principalmente pela ocorrência de outras doenças
oportunistas que, inclusive, podem ocorrer de forma con-
comitante. Portanto, a suspeição desse diagnóstico pelas
manifestações clínicas, laboratoriais e, principalmente, to-
mográficas é de fundamental importância, sobretudo em
pacientes que já apresentam a forma cutânea da doença.
Palavras-chave:
sarcoma de Kaposi, HIV, síndrome de
imunodeficiência adquirida, pulmão.
R
eferences
1. Kalil JA, JovinoMAC, Papaiordanou F, ArriagaM, Ribeiro Jr MAF. Sarcoma de
Kaposi emmembros inferiores: relato de caso. J Vasc Bras. 2010; 9(4):261-5.
2. Restrepo CS, Martínez S, Lemos JA, Carrillo JA, Lemos DF, Ojeda P, et al. Imaging
manifestations of Kaposi sarcoma. Radiographics. 2006; 26(4):1169-85.
3.
Zibrak JD, Silvestri RC, Costello P, Marlink R, Jensen WA, Robins A, et al.
Bronchoscopic and radiographic features of Kapsosi’s sarcoma involving
the respiratory tract. Chest. 1986; 90(4):476-9.
4.
Fonseca BAL, Bollela, VR, da Justa Neto P. Sarcoma de Kaposi e síndrome
da imunodeficiência adquirida: características desta associação, incluindo
novos conceitos sobre patogênese e tratamento. Medicina, Ribeirão Preto.
1999; 32:26-39.
5.
Patrikidou A, Vahtsevanos K, Charalambidou M, Valeri RM, Xirou P,
Antoniades K. Non-AIDS Kaposi’s sarcoma in the head and neck area. Head
Neck. 2009; 31(2):260-8.
6.
Friedman-Kien AE, Saltzman BR. Clinical manifestations of classical, endemic
African, and epidemic AIDS-associated Kaposi’s sarcoma. J Am Acad Dermatol.
1990; 22(6 Pt 2):1237-50.
7. Antman K, Chang Y. Kaposi’s sarcoma. N Engl J Med. 2000; 342(14):1027-38.
8.
Sitas F, Newton R. Kaposi’s sarcoma in South Africa. J Natl Cancer Inst
Monogr. 2001; (28):1-4.
9.
Murray JF, Felton CP, Garay SM, Gottlieb MS, Hopewell PC, Stover DE, et
al. Pulmonary complications of the acquired immunodeficiency syndrome.
Report of a National Heart, Lung, and Blood Institute workshop. N Engl J
Med. 1984; 310(25):1682-8.
10. Garay SM, Belenko M, Fazzini E, Schinella R. Pulmonary manifestations of
Kaposi’s sarcoma. Chest. 1987; 91(1):39-43.
11. Gill PS, Akil B, Colletti P, Rarick M, Loureiro C, Bernstein-Singer M, et al.
Pulmonary Kaposi’s sarcoma: clinical findings and results of therapy. Am
J Med. 1989; 87(1):57-61.
12.
Meduri GU, Stover DE, Lee M, Myskowski PL, Carvelli JF, Zaman MB.
Pulmonary Kaposi’s sarcoma in the acquired immunodeficiency syndrome.
Clinical, radiographic, and pathologic manifestations. Am J Med. 1986;
81(1):11-8.
13.
Miller RF, Tomlinson MC, Cottrill CP, Donald JJ, Spittle MF, Semple SJ.
Bronchopulmonary Kaposi’s sarcoma in patients with AIDS. Thorax. 1992;
47(9):721-5.
14. Arruda E, Jacome AA, Toscano AL, Silvestrini AA, Rêgo AS, Wiermann EG,
et al. Consensus of the Brazilian Society of Infectious Diseases and Brazilian
Society of Clinical Oncology on the management and treatment of Kaposi’s
sarcoma. Braz J Infect Dis. 2014; 18(3):315-26.
15. Cadranel J, Naccache J, Wislez M, Mayaud C. Pulmonary malignancies in
the immunocompromised patient. Respiration. 1999, 66(4):289-309.
16.
Pantanowitz L, Dezube BJ. Kaposi sarcoma in unusual locations. BMC
Cancer. 2008; 8:190-199.
17.
Marchiori E, Valiante PM, Sales AR, Capone D, Moraes HP, Santos MLO.
Sarcoma de Kaposi pulmonar: correlação da tomografia computadorizada
de alta resolução com a anatomopatologia. Rev Imagem. 2000; 22:63-7.
18.
McGuinness G. Changing trends in the pulmonary manifestations of AIDS.
Radiol Clin North Am. 1997; 35(5):1029-82.
19.
Kang EY, Staples CA, McGuinness G, Primack SL, Müller NL. Detection
and differential diagnosis of pulmonary infections and tumors in patients
with AIDS: value of chest radiography versus CT. AJR Am J Roentgenol.
1996; 166(1):15-9.
20.
Hartman TE, Primack SL, Muller NL, Staples CA. Diagnosis of thoracic
complications in AIDS: accuracy of CT. AJR Am J Roentgenol. 1994;
162(3):547-53.
21.
Moore EH, Russell LA, Klein JS, White CS, McGuinness G, Davis LG, et al.
Bacillary angiomatosis in patients with AIDS: multiorgan imaging findings.
Radiology. 1995; 197(1):67-72.
22.
Mann SG. Kaposi’s sarcoma. AJR Am J Roentgenol. 1974; 121(4):793-9.
23.
Leibowitz MR, Dagliotti M, Smith E, Murray TF. Rapidly fatal lymphangioma-
like Kaposi’s sarcoma. Histopathology. 1980; 4(5):559-66.
24.
Davis SD, Henschke CI, Chamides BK, Westcott JL. Intrathoracic Kaposi
sarcoma in AIDS patients: radiographic-pathologic correlation. Radiology.
1987; 163(2):495-500.
25.
McGuinness G, Gruden JF, Bhalla M, Harkin TJ, Jagirdar JS, Naidich DP.
AIDS-related airway disease. AJR Am J Roentgenol. 1997; 168(1):67-77.
26. O’Mahony D, Gandjbakhche AH, Hassan M, Vogel A, Yarchoan R. Imaging
techniques for Kaposi’s sarcoma. J HIV Ther. 2008; 13(3):65-71.
27.
Huang L, Schnapp LM, Gruden JF, Hopewell PC, Stansell JD. Presentation
of AIDS-related pulmonary Kaposi’s sarcoma diagnosed by bronchoscopy.
Am J Respir Crit Care Med. 1996; 153(4 Pt 1):1385-90.
28. Gruden JF, Huang L, Webb WR, Gamsu G, Hopewell PC, Sides DM. AIDS-
related Kaposi sarcoma of the lung: radiographic findings and staging system
with bronchoscopic correlation. Radiology. 1995; 195(2):545-52.
29.
Khalil AM, Carette MF, Cadranel JL, Mayaud CM, Bigot JM. Intrathoracic
Kaposi’s sarcoma. CT findings. Chest. 1995; 108(6):1622-6.
30.
Marchiori E, Müller NL, Soares Souza A Jr, Escuissato DL, Gasparetto EL,
Franquet T. Pulmonary disease in patients with AIDS: high resolution CT
and pathologic findings. AJR Am J Roentgenol. 2005; 184(3):757-64.
31.
da Silva Filho FP, Marchiori E, Valiante PM, Escuissato DL, Gasparetto TD.
AIDS-related Kaposi sarcoma of the lung presenting with a “crazy-paving”
pattern on high-resolution CT: imaging and pathologic findings. J Thorac
Imaging. 2008; 23(2):135-7.
32.
Naidich DP, McGuinness G. Pulmonary manifestations of AIDS: CT and
radiographic correlations. Radiol Clin North Am. 1991; 29(5):999-1017.